Lektorat
Zeichenmanufaktur®

Wie formatiere ich richtig? 

Die Formatierung fällt Ihnen nicht leicht? Vielleicht haben Sie die Vorgaben nicht richtig angewendet oder in Musterdokumente von der Uni oder alte Arbeiten von Kolleginnen und Kollegen hineinkopiert.

Wir beginnen bei der Formatierung von null und erstellen für Sie ganz neue (konsistent benannte) Stilvorlagen mit Short-Cuts, die wir durch Ihren gesamten Text anwenden.

Abschließend erhalten Sie folgende Benefits, die wir im Kasten aufgelistet haben:

Globale Dokument-Formatierung

Formatierter Text

Autom. Verzeichnisse

Tabellen

Kopf- und Fußzeilen

Register-Makros nach Bedarf

Geschützte Leerzeichen

Stilvorlagen (konsistent benannt)

Kurzbefehle für Stilvorlagen

Stressfrei mit Express-Formatierung

Wir wissen, dass Sie überdurchschnittlich viel Zeit für die Formatierung verwenden. Meistens fällt die Formatierung in einen Zeitraum kurz vor der Abgabe.

Wenn dann nichts mehr klappen sollte, können wir Ihnen eine stressfreie Express-Formatierung anbieten, wenn nötig auch ein Express-Lektorat. Fragen Sie einfach bei uns an, meistens können wir Ihnen einen sehr schnellen Service offerieren.

Formatierung Student Pro

ab 155 € inkl. MwSt.

bis 70 Seiten: ab 155 €,
ab der 71. Seite: pro Seite ab 1,50 €

Globale Dokument-Formatierung

Formatierter Text

Autom. Verzeichnisse

Tabellen

Kopf- und Fußzeilen

Register-Makros nach Bedarf

Geschützte Leerzeichen

Stilvorlagen (konsistent benannt)

Kurzbefehle für Stilvorlagen

BUCHEN

Formatierung Business Expert

ab 189 € inkl. MwSt.

bis 70 Seiten: ab 189 €,
ab der 71. Seite: pro Seite ab 2,20 €

Globale Dokument-Formatierung

Formatierter Text

Autom. Verzeichnisse

Tabellen

Kopf- und Fußzeilen

Register-Makros nach Bedarf

Geschützte Leerzeichen

Stilvorlagen (konsistent benannt)

Kurzbefehle für Stilvorlagen

BUCHEN

FAQ Formatierung

Sollten Sie weitere Fragen haben, schreiben Sie uns gerne.

Ihre Frage

Wie lange wir für die Formatierung Ihres Textes benötigen, hängt vom Umfang und der Komplexität Ihres Textes ab. 

Wir richten die Preise für die Formatierung an dem Seitenumfang Ihres Dokuments aus. Auf dieser Seite finden Sie unsere Preise für die Formatierung.

Am besten eignet sich eine „offene“ Textdatei aus Microsoft Word (.docx), denn dieses Format erlaubt eine extrem flexible, sichere und konsistente Bearbeitung von Layouts und Formatvorlagen. Pages-, OpenOffice- oder Libra-Dokumente zeigen die meisten Schwierigkeiten im Vergleich zum „Original“ Word bei der Formatierung. Wir empfehlen, wirkliche saubere und konsistente Formatierungen in Word vorzunehmen, solange Ihnen nicht ein professionelles Layout-Programm zur Verfügung steht.

Ja, sehr gerne! Wir achten auf die Einhaltung der spezifischen Richtlinien Ihrer Hochschule (z. B. Vorgaben zu Rändern, Zeilenabstand und Zitierweise) oder Ihres Verlages. Die Vorgaben Ihrer Universität oder Ihres Verlages erleichtern Ihnen und uns die Arbeit und das Ergebnis wird hervorragend.

Ja, akademische Texte folgen zumeist klaren und transparenten Standards: einheitlicher Zeilenabstand (meist 1,5-zeilig), festgelegte Seitenränder für die spätere Bindung, eine korrekte Zitierweise (z. B. APA, Harvard) sowie automatische Inhalts-, Abbildungs- und Literaturverzeichnisse. Oftmals werden wie bei APA 7 eindeutige Vorgaben für Tabellen und Abbildungen mitgeliefert, was die Ergebnisse signifikant verbessert.

Ja, der Buchsatz hat andere Regeln als Universitäten. Bei Romanen werden neue Absätze oft eingerückt und Dialoge durch spezifische Anführungszeichen hervorgehoben. Da die Möglichkeiten und Vorgaben abweichen, kontaktieren Sie uns am besten.

Achten Sie auf eine eindeutige visuelle Hierarchie durch klar erkennbare Überschriften. Nutzen Sie ausreichend Zeilenabstand (1,15 bis 1,5) und großzügige Seitenränder. Eindeutige und inhaltlich angelegte Absätze (zumeist ein kompletter Gedankengang mit mindestens 3 bis 4 Sätzen) lockern den Text zusätzlich auf. Verzichten Sie bitte auf Fettungen, Kursivsetzungen und Unterstreichungen. Jedes Wort sollte Gewicht haben und für sich sprechen. Zumeist ist es sinnvoll, fremdsprachige Worte in Kursiv auszuzeichnen.

Serifenschriften fördern den Lesefluss in langen gedruckten Texten. Serifenlose Schriften wie Arial, Calibri oder Helvetica wirken modern und lassen sich auf Bildschirmen optimal lesen.

Kurze Zitate werden direkt in den Fließtext integriert und in doppelte Anführungszeichen gesetzt. Ab ca. 3 Zeilen sollten Zitate eingerückt und zwei Punkte kleiner und mit einem Zielenabstand von 1 gesetzt werden. Die Quellenangabe erfolgt direkt am Zitat gemäß der gewählten Zitierweise (im Text oder als Fußnote). Ganz wichtig: Einfache Anführungen werden ausschließlich innerhalb von Zitaten eingesetzt, bilden also die Auszeichnungen in Zitaten. Alle anderen Anführungen sind immer doppelte – textunabhängig.

Übrigens können Sie in Deutschland auch Guillemets einsetzen: doppelte: » «, und einfache: › ‹. Man nennt sie Spitzzeichen. Sie werden vorzugsweise in gehobeneren literarischen Werken verwendet.

Tabellen sollten übersichtlich und reduziert sein. Sehr gut ist die Orientierung an APA 7, denn diese Tabellenformatierung ist hervorragend für alle Arten von Texten geeignet (und darüber hinaus visuell ansprechend). Nutzen Sie fette Überschriften für die Kopfzeile und verzichten Sie auf zu viele vertikale Trennlinien. Richten Sie Text linksbündig und Zahlen rechtsbündig aus, damit man sie mathematisch schneller erfassen kann. Geben Sie jeder Tabelle eine Nummer und eine kurze Beschriftung. Übrigens fordern manche Lehrstühle Tabellenüberschriften und manche -unterschriften, bitte beachten Sie den Unterschied.

Nutzen Sie in Word oder vergleichbaren Programmen konsequent die Formatvorlagen (Überschrift 1, Überschrift 2 … Beschriftung 1, Beschriftung 2 … und Verzeichnis 1, Verzeichnis 2 …). Als kleiner Tipp: Nutzen Sie nicht die Formatvorlage Standardtext, sondern erstellen Sie eine eigene, mit der Sie den Fließtext auszeichnen. Dann haben Sie die höchstmögliche Kontrolle im weiteren Verlauf Ihrer Arbeit. Wenn Sie eine Vorlage ändern, passt sich dann das gesamte Dokument automatisch an. Das spart Zeit und garantiert ein fehlerfreies, einheitliches Layout sowie funktionierende automatische Verzeichnisse.

Wenn wir für Sie die Formatierung vornehmen, formatieren wir den kompletten Text durch. Wir erstellen für alle von uns angelegten Formatvorlagen das Präfix: „ZM_“. Eine Formatvorlage für den Fließtext heißt bei also: „ZM_Fließtext“, eine Formatvorlage für Tabellenheadlines: „ZM_Tabellenheadline“. Auf diese Weise können Sie mit einem Klick genau das ändern, was Sie wünschen. Für Sie entfällt langwieriges Herumsuchen oder die Notwendigkeit, sich widersprechende Formatierungen zu finden.

Ja, in literarischen Texten beginnt jeder Sprecherwechsel in einer neuen Zeile, um Verwirrung zu vermeiden. Die gesprochene Rede steht in Anführungszeichen. Begleitsätze („sagte er“) werden durch Kommata abgetrennt, wenn der Dialog danach weitergeht. Zusätzlich gibt es spezielle Regeln für die Schreibweise von Gedanken etc. Sprechen Sie uns bei Fragen gerne an.

Die Zahlen von eins bis zwölf werden in Fließtexten meist ausgeschrieben, ab 13 als Ziffern – so jedenfalls war die alte Regel. Diese hat aber mittlerweile keinen Bestand mehr; Sie stammt aus alten Schreibmaschinentagen. Auch der Duden empfiehlt: Im Rahmen von Statistiken, aber auch von akademischen Texten, die ja oftmals quantitativ arbeiten, sollten generell Ziffern genutzt werden. Als Wort werden Zahlen kleingeschrieben, das gilt auch für „null“. Hier wird nur großgeschrieben bei bspw. die „schwarze“ Null oder in „Nullkommanix“. Das gilt für alle weiteren Zahlen. Zwischen der Zahl und der Einheit (z. B. 10 kg, 50 €) muss immer ein geschütztes Leerzeichen gesetzt werden, damit Zahl und Einheit beim Zeilenumbruch nicht getrennt werden; nur in bestimmten Fällen nicht, beispielsweise bei 100%ig oder 0° C. Fragen Sie uns gerne (DIN Deutsches Institut für Normung, 2020; Dudenredaktion, 2020a; Dudenredaktion, 2020b).

Quellenangaben:  

DIN Deutsches Institut für Normung. (2020). DIN 5008:2020-03: Schreib- und Gestaltungsregeln für die Text- und Informationsverarbeitung. Beuth.
Dudenredaktion. (2020a). Duden – Das Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle: Richtiges und gutes Deutsch (9. Aufl., Bd. 9). Dudenverlag.
Dudenredaktion. (2020b). Duden – Die deutsche Rechtschreibung (28. Aufl., Bd. 1). Dudenverlag.
Grohmann, W. (1954). Paul Klee. Kohlhammer.
Klee, P. (1925). Pädagogisches Skizzenbuch (Bauhausbücher Band 2). Albert Langen.
Kopf, O. (Hrsg.). (2013). Zentrum Paul Klee Bern: Die Sammlung. Hatje Cantz.

Seite zuletzt bearbeitet: 2026.09.27