Lektorat – optimale Textanalyse

Hinter einem guten Text steht mehr als eine kurze Rechtschreibprüfung von Kommilitoninnen und Kommilitonen oder eine strukturelle Durchsicht von freundlichen Kolleginnen und Kollegen.

Logik, Stringenz, Zitation, Verzeichnisse (manchmal auch Glossar oder Register) sind unverzichtbare Bestandteile Ihrer Texte – ob Sie eine Hausarbeit, eine Bachelor-, Masterarbeit oder Ihre Dissertation fertigstellen.

Oftmals müssen Sie, wenn Sie Sachbücher schreiben oder in einem Sammelband publizieren wollen, noch weitere Vorgaben beachten.

Jedoch müssen nicht nur formale Vorgaben gründlich überprüft, sondern auch inhaltliche, insbesondere strukturelle Kriterien beachtet werden. Darüber hinaus ist die Motivation Ihrer Leser/-innen, Ihren Gedankengängen über mehrere hundert Seiten zu folgen, von einer schlüssigen und zugänglichen Metaebene abhängig.

Schließlich sollten Sie sich überdies fragen, wodurch sich Ihr Text von denen weiterer Autorinnen und Autoren abheben kann – eben durch Aspekte, die nur Expertinnen und Experten einbeziehen werden.

Das Zeichenmanufaktur-Lektorat – umfassend, gründlich, textbezogen

Nebenstehend sehen Sie einen Ausschnitt der Lektoratsleistungen. Natürlich werden sich diese von Fall zu Fall unterscheiden, aber der Fokus wird immer auf die spezifischen Eigenheiten Ihres Texts ausgerichtet.

Da die meisten Texte unterschiedlichste Voraussetzungen erfüllen müssen und aus einer jeweils anderen Intention für verschiedene Zielgruppen geschrieben werden, kann die abgebildete Liste nur einen sehr kompakten und unvollständigen Überblick bieten. Als Verfassende wissen Sie sicherlich selbst am besten um die Eigenständigkeit Ihrer Texte. Gerne beraten wir Sie telefonisch zu den Spezifika Ihres Texts. Sie können uns auch einen Ausschnitt zuschicken oder ein Probelektorat, auf dessen Basis wir die Anforderungen und Möglichkeiten mit Ihnen erarbeiten.

Akademisches Lektorat

Hinter Ihnen liegen Jahre anstrengender Lernphasen und zahlreicher schriftlicher Arbeiten, die Sie oft unter Zeit- und Leistungsdruck erstellt haben. Abgabefristen, eine begrenzte Anzahl an Fehlversuchen, das Erreichen eines bestimmten Durchschnitts: Das Studentenleben ist oftmals geprägt von hohen Anforderungen und Anstrengungen.

Insbesondere in der Abschlussphase Ihres Studiums, die mit der Erstellung einer letzten schriftlichen Arbeit einhergeht, sollte besondere Sorgfalt gelten, wenn es um die Korrektur oder das Lektorat der entscheidenden Arbeit geht. Das formale und sprachliche Erscheinungsbild wird dabei häufig unterschätzt.

Viele Studierende, Promovenden oder auch Referendarinnen und Referendare kennen sie, Unsicherheiten im Umgang mit der deutschen Sprache: Groß- oder Kleinschreibung, Zusammen- oder Getrenntschreibung, Kommasetzung, die Einbindung fremdsprachlicher Begriffe in einen deutschsprachigen Text, korrektes Zitieren etc. sind nur einige Feinheiten, die beherrscht werden wollen.

Darüber hinaus ist Sprache flexibel und verändert sich permanent. Hier den Überblick zu behalten, ist oftmals nicht einfach – insbesondere dann nicht, wenn Ihr Augenmerk auf dem Inhalt liegt.

Ferner profitieren Studierende, die Deutsch nicht als Muttersprache erlernt haben, von einem professionellen Lektorat. Unsere Veränderungen werden nicht nur Ihre Arbeit optimieren, sondern Ihnen darüber hinaus auch wertvolle Hinweise geben, die Ihnen beim Verfassen zukünftiger Texte behilflich sein können.

Da unsere Lektorinnen und Lektoren abseits ihrer sprachlichen Profession Spezialisten in vielen Fachbereichen geworden sind, können wir Ihnen ein hervorragendes Lektorat für die Bereiche:

• Gesellschaftswissenschaften,
• Naturwissenschaften,
• Wirtschaftswissenschaften,
• Medienwissenschaften,
• Jura,
• Design, Kunst, Medien und Musik,
• Pädagogik,
• Linguistik und Literaturwissenschaften

anbieten.

Lektorat für Unternehmen, Selbstständige und Agenturen

Als erfolgreiches Unternehmen sind Sie auf gelungene Kommunikation angewiesen: klare interne Sprache, exzellente Kommunikation mit Ihren Geschäftspartnern und selbstverständlich formvollendete Ansprache Ihrer Kundinnen und Kunden.
Überlassen Sie die einzigartige Darstellung ihrer Corporate Identity nicht dem Zufall und optimieren Sie Ihre Kommunikationswege durch ein professionelles Korrektorat oder Lektorat Ihrer Texte. Wir bieten Ihnen vom CI-gerechten Wording über die Korrektur der internen und externen Kommunikation bis hin zum Lektorat sowie dem Verfassen Ihrer Außendarstellung alle Komponenten einer gelungenen Kommunikation.

Jedoch ist nicht nur die sprachliche Korrektheit ausschlaggebend für gelungenes Kommunizieren, sondern auch der Stil, der die zielgruppengerechte Kommunikation ermöglicht. Unsere Lektorinnen und Lektoren sorgen mit höchster Sorgfalt dafür, dass Professionalität und Kompetenz Ihres Unternehmens stilsicher nach außen kommuniziert werden.

Vom Lieferformular bis zum Geschäftsbericht, von einem einheitlichen Wording bis hin zur adressatengerechten Kampagne. Wir korrigieren, lektorieren, redigieren und beraten im Rahmen von:

• Geschäftskommunikation (intern & extern),
• Quartalsberichten, Geschäftsberichten,
• Bilanzen,
• Werbung (online & offline)
• Studien,
• etc.

Die Kommunikation von Firmen, Agenturen und Selbstständigen ist bei uns in besten Händen – zu besten Konditionen!

Lektorat für Autorinnen und Autoren

Bei Büchern sind sprachliche Korrektheit und Stil, aber vor allem inhaltliche Stringenz entscheidend. Leser/-innen unterschiedlichster Genres müssen Zugang zu Ihrem Werk finden und dieser wird entscheidend durch den Stil Ihrer Sprache beeinflusst.

Bevor Ihr Buch jedoch den Weg in den digitalen Buchhandel oder in die Regale von Büchereien findet, wird es oftmals von Verlagen genauestens begutachtet. Bereits bei dieser Etappe ist maßgebend, welchen Eindruck Ihr Werk hinterlässt. Schließlich wird hier entschieden, ob es zur Veröffentlichung kommt oder nicht. Durch sprachliche Fehler oder stilistische Mängel stehen Ihre Chancen auf eine Veröffentlichung schlecht. Ein ansprechender, Erfolg versprechender Inhalt muss zudem immer mit der Ansprache Ihrer Zielgruppe verknüpft werden.

Erhöhen Sie Ihre Chancen auf eine Veröffentlichung bei einem Verlag durch ein sprachlich makelloses und stilistisch zielgruppensicheres Auftreten.

Sie werden begeistert sein, wie viel professionelle Lektoren – mit einem unbefangenen Blick – für Ihr Buch tun können.
Überzeugen Sie sich gerne selber, indem Sie uns einen repräsentativen Textauszug aus Ihrem Werk schicken. Wir lektorieren diesen Auszug kostenlos für Sie.

Wenn Sie jedoch ohne Verlag publizieren wollen, ist ein gründliches Lektorat noch wichtiger für Ihre Publikation.
Gerne stehen wir Ihnen zur Seite, wenn Sie :

• Sachbücher,
• Kataloge,
• Ratgeber,
• Belletristik,
• Kinderbücher
• etc.

veröffentlichen möchten. 

Das Zeichenmanufaktur-Lektorat beinhaltet:

• Korrekturen: Rechtschreibung
• Korrekturen: Grammatik (Syntax,  
  Morphologie etc.)
• Korrekturen: Semantik
• Korrekturen: Zeichensetzung
• Korrekturen: Zeilenumbruch
• Korrekturen: Ausdruck (Sprache, Stil)

• Vereinheitlichung: Schreibweisen

• Analyse: logische Struktur und Gliederung
• Analyse: Stringenz
• Analyse: Vollständigkeit
• Analyse: Wiederholungen
• Analyse: Verständlichkeit
• Analyse: Titel, Verzeichnisse, Seitenzahlen  
  etc.

zusätzlich erhalten Sie das mehrseitige
Zeichen | Manufaktur-Gutachten und einen
Plagiat-Scan des Testsiegers der TU-Berlin.

Akademisches Lektorat – Bachelor / Bachelorarbeit / Bachelor-Thesis

Vor einiger Zeit wurden zahlreiche Studiengänge und -abschlüsse reformiert. Der Bachelor ist zugleich der Einstieg in die wissenschaftliche Welt und bildet mit seiner Benotung die Grundlage für Ihre weiteren Ambitionen …

Akademisches Lektorat – Master / Masterarbeit / Master-Thesis

Bei dem Master handelt es sich für viele Studierende um den abschließenden wissenschaftlichen Hochschulabschluss. Der Master ist entscheidend für …

Akademisches Lektorat – Examen / Examensarbeit / Diplom / Diplomarbeit

Ob Rechts- oder Lehramtsreferendariat – wenngleich auch hier Reformen ins Haus stehen, werden derzeit noch immer Abschlussarbeiten zur Erlangung des Zweiten Staatsexamens verfasst …

Akademisches Lektorat – Dissertation

Im Gegensatz zu Bachelor- oder Masterarbeiten, denen häufig eine Bearbeitungszeit von circa drei Monaten vorausgeht, haben Sie in die Recherche und das Verfassen …

Literarisches Lektorat

Das literarische Lektorat adressiert die verschiedensten Textformen und Problemstellungen – egal ob Sie einen Ratgeber verfassen, Ihre Biografie, einen Roman etc. …